A long time ago, in a place, only do not have the name of the monster.
The monster very very want a name. So the monster on the journey to find the name.
However, because the world is big, monster split into two embark on the journey.
One went to east, one went to west.
The monster go east, to find a village.
- Blacksmith Uncle, please put your name to me. "
"The name of how to give people."
"- If the name to me, I will go to your body, let your effort to become larger as a honorarium."
"Really, if the effort to become strong, put the name given to you."
The monster into the body of blacksmith. The monster becomes a blacksmith Otto.
Otto became a village effort. However, one day ...
"Look at me and look at me! Monster has grown this big, oh my body."
Hungry monsters from inside the body to Otto eaten.
Monster changes back to a monster with no name.
Body to a shoemaker Hans has same. Changes back to a monster with no name.
The monster has eaten hunter Thomas's body . Or turned back into a monster with no name.
Monster to the castle to find a good name.
- If you put your name to me, I'll let you become stronger. "
"If my cure, let me become strong, put the name to you."
Monster into the body of the little boy.
The little boy became very healthy. The king was very pleased.
Prince rehabilitation Prince rehabilitation! "
The monster really like the name of the little boy. Also liked living in the castle, so the stomach is hungry, but bear down.
A day every day, hungry grunt call, or bear down. However, because the stomach is too hungry -
"Look at me and look at me! Monster has grown this big, oh my body."
The little boy king, the minister and servant of all eaten. Card miles card miles, cushions whisper grumble, crunching, gurgle.
One day, the boy met the monster go west.
"- I have a name, oh, a very nice name." Go west monster said.
"I do not need a name, I do not name lived happily ever after. Because we would have is a monster with no name."
Little boy to go west monster eat. Managed to get the name, but no one called him out.
John, the name, how nice.
很久很久以前，在某个地方，有只没有名字的怪物。
怪物非常非常想要一个名字。 所以怪物就踏上旅途，去寻找名字。
但是，因为世界很大，所以怪物分裂成两只，踏上旅途。
一只往东，一只往西。
往东走的怪物，找到一个村庄。
“——铁匠伯伯，请把你的名字给我。”
“名字怎么能给人。”
“——如果把名字给我的话，我就到伯伯的身体里，让你力气变大当作谢礼。”
“真的吗，如果力气变强了，就把名字给你吧。”
怪物就进到铁匠的身体里去了。怪物变成了铁匠奥图。
奥图成了村子里力气最大的人。但是，有一天……
“看看我！看看我！我身体里的怪物已经长得这么大了哦。”
卡哩卡哩，咕叽咕叽，嘎吱嘎吱，咕嘟。肚子饿的怪物，从身体里面把奥图吃掉了。
怪物又变回了没有名字的怪物。
到了鞋匠汉斯的身体里也一样，卡哩卡哩，咕叽咕叽，嘎吱嘎吱，咕嘟。又变回了没有名字的怪物。
到了猎人汤玛斯的身体里也一样，卡哩卡哩，咕叽咕叽，嘎吱嘎吱，咕嘟。还是变回了没有名字的怪物。
怪物到城堡里去找一个好名字。
“——如果把你的名字给我的话，我就让你变强。”
“如果把我的病治好，让我变强的话，就把名字给你。”
怪物进到了小男孩的身体里。
小男孩变得非常健康。国王非常高兴。
“王子康复了！王子康复了！”
怪物非常喜欢小男孩的名字。也很喜欢城堡里的生活，所以肚子虽然饿，却忍耐下来了。
每天每天，肚子饿得咕噜咕噜叫，还是忍耐下来了。但是，因为肚子实在太饿了——
“看看我！看看我！我身体里的怪物已经长得这么大了哦。”
小男孩把国王、大臣和仆人全部都吃掉了。卡哩卡哩，咕叽咕叽，嘎吱嘎吱，咕嘟。
有一天，小男孩遇到了往西走的怪物。
“——我有名字了哦，一个非常好听的名字。”往西走的怪物说了。
“我不需要名字，我没有名字也过得很幸福。因为我们本来就是没有名字的怪物。”
小男孩把往西走的怪物吃掉了。好不容易才得到的名字，却没有任何一个可以叫他的人了。
约翰，这个名字多么的好听。
